.

.

Alex: En bedankt, nou sta ik alweer voor lul.
Maxima: Waarom wilde je ook iets in het Spaans zeggen ?
Alex: Dat komt warm en leuk over bij die tacovreters.
Maxima: Maar dat is toch gelukt ? Ze lachten zich een ongeluk.
Alex: Ja, omdat jij een stomme vertaalfout maakte.
Maxima: Hé, don’t you even go there !
Alex: Sorry, schatje.
Maxima: Niks schatje, prinses !
Alex: Sorry, mijn prinses.
Maxima: Voor straf sta je de komende maand droog.
Alex: Ook géén snelle ochtend chingada meer ?
Maxima: Nada !!!
Alex: Verdorie, ik mag ook helemaal niets meer !
Maxima: Ga maar uithuilen bij je moeder.
Alex: Die zit de hele dag te kleien en heeft geen tijd voor me.
Maxima: Dan ga je maar oefenen voor de Elfstedentocht of zo.
Alex: Wat ben je weer cynisch.
Maxima: Man, je gedraagt je als een onvolwassen garnaal. Pendejo !

.

Mexico,Willem-Alexander,